The best book-to-movie adaptations

By Jonathon Wilson
Published: February 1, 2022 (Last updated: December 14, 2023)

If you really love a book, sometimes it can be truly devastating when you watch the movie adaptation and your favourite characters are not represented as you imagined. Sometimes there are vital plotlines left out, and the atmosphere you experienced when first reading the book hasn’t been captured. 

However, there are a few titles that hold court as being some of the best books to movie adaptations. These adaptations do an incredible job of staying true to the original novel and if you are a fan of the following books you should experience the movie version – check them out here. 

A Clockwork Orange (1971) 

It’s dark and twisted, energetic and very accurate to the original book especially considering the language. In A Clockwork Orange, Anthony Burgess created his own Slavic language based on Russian, called Nadsat, this was used to give a totalitarian, dystopian feel – the language rings true throughout the movie adaptation. The ending is arguably the most significant variation between the book and movie but hasn’t put viewers and readers off.

Schindler’s List (1993) 

Based on the German businessman Oskar Schindler – Schindler’s List is a fiction story drawn from the true story of Schindler’s sacrifice to save 1,300 Jews from Nazi-controlled concentration camps in WWII. 

One significant difference between the film and the book is the diminished position of Emilie Schindler, who played a significant role in the fate of the Jews in the novel. Despite this, the film represents excellent writing, outstanding acting, and the idea that one individual can make a difference in the face of evil. Nominated for 12 Academy Awards, it’s fair to say the adaptation of this book was cited as one of the most prominent anti-war movies in history.

The Shawshank Redemption (1994) 

Derived from Stephen King’s compilation Different Seasons – The Shawshank Redemption was a novella that is highly regarded as one of the best book to movie adaptations. Beautifully written and not his typical horror genre, the characters are well developed and represented in this short story. Which plays a crucial role in the film’s execution – matching extraordinary cinematography and picture-perfect performances from the lead actors resulting in a superb movie.

Sense and Sensibility (1995) 

An unapologetically romantic tale with a touch of social satire, directed by Ang Lee, Sense & Sensibility is the adaptation of Jane Austen’s first published novel. Emma Thompson wrote the screenplay and co-starred in the film with Kate Winslet and Hugh Grant in what is widely considered to be the best Austen adaptation to date. 

This adaptation maintained steadfastly loyal to early-nineteenth-century norms and beliefs while blending it with conventional Hollywood methods.

Trainspotting (1996) 

Written in entirely Scottish dialect, many readers of Trainspotting have been hard pushed to make it past the first page – so when the movie adaptation (with subtitles) became available, there was a sigh of relief. Arguably though, readers of the book have enjoyed the language once subscribed to it as it adds character and culture to the experience. 

The movie, not for the faint-hearted, is a realistic reminder of the consequences of drug use with grandeur entertainment value. The screenplay has absolutely hypnotic eloquence to it, and despite being ‘aimless junkies’, the majority of the characters in this film have such big personalities that really stand out.

Fight Club (1999)

Whilst most book adaptations will undoubtedly have differences, Fight Club is as faithful a book to movie adaptation as there is. The book has been noted as an easy read due to its shorter length, with this in mind, the movie had the opportunity to dive deeper into the plotline, giving the characters and the storyline more depth. However, the ending of the book has been argued as better than the ending representative on screen. 

The Lord of the Rings (2001-2003) 

Whilst the books are in-depth, tantalising and full of imperative details relevant to the world of Middle Earth – the movie adaptations still do The Lord of the Rings trilogy justice with its beautiful visuals, ambitious story and great characters. In this scenario, the films are between two and three hours in duration because they are so jam-packed with action – the length really adds to the cinematic experience. 

Stay up to date with Ready Steady Cut

In a world full of books, films and media, we often get swamped with choice. That’s why the experts at Ready Steady Cut, are here to bring you the best film and TV show reviews to make the blockbuster at your next movie night an easy choice!